Exemplos de uso de "cargado" em espanhol

<>
mostrar
Él llegó cargado con flores y regalos. He came loaded with flowers and presents.
Tom estaba tan cargado de trabajo que se olvidaba comer. Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
El cargo no era cierto. The charge was not true.
Él jadeaba bajo la pesada carga. He panted under a heavy load.
Esa responsabilidad es una carga para él. That responsibility is a burden to him.
No se moleste, yo puedo hacerme cargo de esto. Don't bother, I can take care of this myself.
¿Hay cargo por el envío? Is there a delivery charge?
No puedo escribir frases, Tatoeba no carga. I can't write sentences, Tatoeba won't load.
No quiero ser una carga más para mis padres. I don't want to be any more burden to my parents.
Cargue esto a mi cuenta. Charge this to my account.
La caja es demasiado pesada para cargar. The box is too heavy to load.
No pido una carga más ligera sino hombros más anchos. I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Tom está a cargo del asado. Tom is in charge of the barbecue.
Tom me dijo que cargara mi revólver. Tom told me to load my pistol.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él. Running the store is becoming a burden to him.
Él está a cargo de nuestra clase. He is in charge of our class.
El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.
¿Quién está a cargo de esta sección? Who's in charge of this section?
Esta cámara no está cargada con un rollo. This camera is not loaded with film.
El oficial a cargo me dejó entrar. The official in charge let me in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS