Exemples d'utilisation de "comentarios" en espagnol
Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión.
His nasty comments fueled the argument.
Ella hizo algunos comentarios vagos sobre el asunto.
She made a few vague comments about the matter.
Me gustaría averiguar cómo desactivar comentarios en mi blog.
I wish I could figure out how to disable comments on my blog.
Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios.
It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.
Yo revisaré atentamente tus comentarios durante los próximos días.
I will attentively review your comments over the next few days.
Tom hace demasiados comentarios sarcásticos. Tal vez sea por eso que no tiene muchos amigos.
Tom makes way too many snide remarks. That's perhaps why he doesn't have very many friends.
Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.
I took the trouble to write the answers to the comments.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité