Exemplos de uso de "con resultado de" em espanhol

<>
Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson. Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Se quedó sordo como resultado de un accidente. He went deaf as a result of an accident.
El resultado de E->J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.
El resultado de la elección será analizado pronto. The result of the election will soon be analyzed.
El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi. The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.
Tom se veía preocupado por el resultado de una prueba de inglés Tom looked worried about the result of an English test.
Enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado. Sickness often results from eating too much.
Su triunfo es el resultado de muchos años de perseverancia. His success is the result of many years of perseverance.
Los precios se elevaron drásticamente como resultado de su política. Prices rose drastically as a result of this policy.
Estábamos todos excitados por el resultado de la experiencia. All of us were excited with the result of the experiment.
Esto es el resultado de nuestra investigación. This is the outcome of our research.
Pronto se analizará el resultado de las elecciones. The result of the election will soon be analyzed.
En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día. As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
El resultado de su experimento coincidió con el mío. The result of his experiment corresponded with mine.
Él está insatisfecho con el resultado. He is unsatisfied with the result.
Mi padre se quedó satisfecho con el resultado. My father was satisfied with the result.
Parece que están satisfechos con el resultado. It looks like they're satisfied with the result.
Él está bastante satisfecho con el resultado. He is quite satisfied with the result.
Él estaba muy contento con el resultado. He was very pleased with the result.
No estamos del todo satisfechos con el resultado. We are not quite satisfied with the result.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.