Exemplos de uso de "con vida" em espanhol

<>
¡Nunca me cogeréis con vida! You'll never take me alive!
¡Nunca me cogerás con vida! You'll never take me alive!
Tienes suerte de seguir con vida. You're lucky to be alive.
Carl es el hombre más alto con vida. Carl is the tallest man alive.
No puedo evitar pensar que mi padre sigue con vida. I can't help thinking my father is still alive.
Le encontramos con vida. We found him alive.
No tiene nada que ver con la vida real. It has nothing to do with real life.
Ella estaba contenta con su vida. She was content with her life.
¿Está contento con su vida diaria? Are you satisfied with your daily life?
En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes. In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida. If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Él acabó con su vida saltando de un puente. He ended his life by jumping off a bridge.
Estoy bendecido con mi vida. I am blessed with my life.
Nunca confundáis el arte con la vida. Never confuse art with life.
Nunca confundas el arte con la vida. Never confuse art with life.
Mary está frustrada con su vida. Mary is frustrated with her life.
Ella vivió con él toda su vida. She lived with him all her life.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Estoy contento con mi situación en la vida. I am contented with my lot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS