Exemplos de uso de "con voz temblorosa" em espanhol

<>
El hombre habló con voz profunda. The man spoke in a low voice.
Él cantó con su voz forzada. He sang with his voice strained.
Ella me interrogó con una voz inquisidora. She interrogated me in an inquiring tone.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce. He addressed the audience in a soft voice.
Ella cantó con una voz hermosa. She sang with a beautiful voice.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Su voz es la de un dios. His voice is that of a god.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Él la soltó las manos y su tono se voz se volvió serio. He let go of her hands and his voice grew serious.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS