Beispiele für die Verwendung von "conocido" im Spanischen

<>
Él es conocido por eso. He's known for that.
Recuerdo haberlo conocido en París. I remember having met him in Paris.
El autor es un conocido mío. I am acquainted with the author.
El Sr. Smith es un conocido de ella. Mr Smith is an acquaintance of hers.
Lo he conocido en Francia. I got acquainted with him in France.
Él es conocido por todos. He is known to everyone.
Nunca olvidaré el haberte conocido. I'll never forget meeting you.
Él no es un amigo realmente, sino sólo un conocido. He is not really a friend, just an acquaintance.
Es conocido como cantante de rock. He is known as a rock singer.
Tom no ha conocido a Mary. Tom hasn't met Mary.
Su nombre es conocido por todos. Her name is known to everyone.
¡Adivina a quién he conocido hoy! Guess who I met today!
Me siento dichoso de haberte conocido. I feel fortunate to have known you.
Tom deseó nunca haber conocido a Mary. Tom wished he'd never met Mary.
Él es conocido en el país entero. He is known to the entire country.
Eres la persona más increíble que he conocido. You're the most incredible person I've ever met.
Tom ha conocido a Mary por años. Tom has known Mary for years.
Se me hace que ya nos hemos conocido. I fancy we've met before.
Ese autor italiano es apenas conocido en Japón. That Italian author is little known in Japan.
No he conocido a ninguno de sus hijos. I have met neither of his sons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.