Exemplos de uso de "conseguir" em espanhol
Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.
Sir, that CD is available only by special order.
Con tu talento, deberías ser capaz de conseguir mucho dinero.
With your talent, you should be able to make a lot of money.
Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Intentó, en vano, conseguir una gran cantidad de dinero de ellos.
He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
A great number of students battled for freedom of speech.
Estoy trabajando con ellos con objeto de conseguir la paz mundial.
I am working with them towards world peace.
Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie