Beispiele für die Verwendung von "conservación de obras de arte" im Spanischen
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde.
Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte.
Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine.
I would rather go to the art museum than to the movie theater.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung