Exemplos de uso de "conservación de obras de arte" em espanhol

<>
Él imitó las obras de Van Gogh. He imitated the works of Van Gogh.
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía. We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Es una obra de arte maravillosa. It's a wonderful work of art.
¿Soléis ir a ver obras de teatro? Do you often go to see plays?
Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza. It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde. Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Falta poco para terminar las obras de construcción. The construction work is steadily nearing completion.
Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte. A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art.
¿Sueles ir a ver obras de teatro? Do you often go to see plays?
¿Quién compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
¿Suele usted ir a ver obras de teatro? Do you often go to see plays?
Vieron a Pedro hablando con la profesora de arte. They saw Pedro talking to the art teacher.
Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés. Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Su jardín es una obra de arte. Her garden is a work of art.
Tom trató de recordar la última vez que había visitado un museo de arte. Tom tried to remember the last time he had visited an art museum.
Preferiría ir al museo de arte que ir al cine. I would rather go to the art museum than to the movie theater.
¿Fuiste a la exposición de arte? Did you go to the art exhibition?
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
¿Dónde está la galería de arte más cercana? Where's the nearest art gallery?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.