Exemplos de uso de "control biológico" em espanhol

<>
Los rebeldes tomaron control de la capital. The rebels took control of the capital.
La situación está más allá de mi control. The situation is beyond my grasp.
Tom tiene control sobre sus emociones. Tom got a grip on his emotions.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control. There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
Algunas cosas en la vida están más allá de nuestro control. Some things in life are beyond our ability to control.
Tom perdió el control. Tom has lost control.
La libertad, como la conocemos, no puede florecer en un país que está permanentemente en pie de guerra. La permanente crisis justifica el permanente control de todos y todo por las agencias centrales del gobierno. Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government.
Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera. He took over the business after his father died.
Hay un control remoto abajo del sofá. There is a TV remote control under the couch.
Tom perdió el control de la clase. Tom has lost control of the class.
Todo está bajo control. Everything's under control.
La naturaleza está más allá del control de los mortales. Nature is beyond mortal control.
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones. Branching and merging are two basic operations of revision control.
La multitud se salió de control y pasó por sobre la cerca. The crowd got out of control and broke through the fence.
Los rebeldes se hicieron con el control de la capital. The rebels took control of the capital.
Estoy muy impresionado con su control de calidad. I'm very impressed with your quality control.
Lo tengo todo bajo control. I have everything under control.
Un experimento que no ocupa métodos científicos de control no vale nada. An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.