Sentence examples of "corregir" in Spanish

<>
show all
Gracias por corregir mi texto. Thank you for correcting my text.
A veces corregir es más difícil que escribir. Correcting is sometimes harder than writing.
Yo hice corregir mi composición por el señor Jones. I had my composition corrected by Mr Jones.
¿Puedes leer mi ensayo y corregir los errores que haya? Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
¿Puedes corregir este informe antes de las 5 de la tarde? Can you correct this report before 5:00 p.m.?
La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo. I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay.
Por favor corrige mi pronunciación. Please correct my pronunciation.
Por favor, corrija esta frase. Please correct the sentence.
Corrige mi pronunciación si es incorrecta. Correct my spelling if it's wrong.
Corrija los errores si hay alguno. Correct errors if any.
¿Es cierto que corregiste todas estas frases? Is it true that you corrected all these sentences?
¿Es verdad que corrigió todas estas oraciones? Is it true that you corrected all these sentences?
Es la primera vez que corrijo un examen. It's the first time I correct exam papers.
¿Has corregido alguna vez una frase en Tatoeba? Have you ever corrected a sentence on Tatoeba?
Yo le corregí hasta los detalles más finos. I corrected even the smallest details.
Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto. Tom corrected all the errors. Now the report is perfect.
No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores. I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Lo más frustrante que te puede pasar en Tatoeba es que le señales un error a alguien y que no solo no lo corrija, sino que cree la variante con la corrección que sugeriste... sin agradecértelo. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Estamos trabajando para corregir este error. We are working to fix this bug.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download