Exemplos de uso de "costaría" em espanhol

<>
Calculé que costaría 300 dólares. I calculated that it would cost 300 dollars.
¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí? About how much would a taxi be from here?
Tom esperaba que costaría mucho más. Tom expected it to cost a lot more.
Un coche semejante costaría mucho más en Japón. A comparable car would cost far more in Japan.
Él señaló que el plan costaría mucho dinero. He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Sólo me preguntaba cuánto costaría hacer lavar y encerar mi auto. I was just wondering how much it would cost to have my car washed and waxed.
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Eso va a costar 30 €. This will cost €30.
¿Cuánto cuesta esa mountain bike? How much is that mountain bike?
Cuesta un rato hacer galletas. Making cookies takes time.
Me cuesta tocar el piano. It is difficult for me to play the piano.
Me costó cerrar la puerta. I found it hard to close the door.
Este libro cuesta cuatro dólares. This book costs 4 dollars.
Blanquear los dientes cuesta caro. Teeth whitening is expensive.
Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. Healing the wounds of the heart takes time.
Le costaba ocultar su orgullo por su éxito. It was difficult for him to hide his pride in his success.
A Tom le costaba creer que no le gustaba en lo más mínimo a Mary. Tom found it hard to believe that Mary didn't like him at all.
La camisa cuesta doce libras. The blouse costs twelve libras.
Costó menos de quince dólares. It was less than fifteen dollars.
Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande. It takes a lot of money to keep up such a big house.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.