Exemplos de uso de "crimen organizado" em espanhol

<>
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla. He was exiled to an island for the crime of high treason.
Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen. He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
El crimen no paga. Crime does not pay.
La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen. The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime.
Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro. They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Fui a la escena del crimen. I went to the scene of the crime.
Él confesó haber cometido el crimen. He confessed that he had committed the crime.
Su mayor crimen lo cometió contra mí. He committed his worst crime on me.
La policía ya va a llegar a la escena del crimen. The police will soon arrive on the scene.
Jack insiste en que él no tiene nada que ver con el crimen. Jack insists that he has nothing to do with the crime.
¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen? So what if I am gay? Is it a crime?
La escena del crimen era demasiado horrenda para describirla. The scene of the murder was too terrible to describe.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen. When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Yo no tengo nada que ver con ese crimen. I have nothing to do with that crime.
Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen. They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
Estoy preso por un crimen que no cometí. I'm prisoner for a crime I didn't commit.
El detective tiene las pruebas del crimen. The detective has the crime's evidences.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen. The police found evidence that the man committed the crime.
El Holocausto fue un crimen de odio. The Holocaust was a hate crime.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS