Exemplos de uso de "cuchara de servir" em espanhol

<>
Donna nació con una cuchara de plata en su boca. Donna was born with a silver spoon in her mouth.
¿No se va a servir un poco más de té? Won't you have some more tea?
Dame la cuchara. Give me the spoon.
Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún. Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
El bebé todavía no puede usar una cuchara. The baby cannot use a spoon yet.
¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo? What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now?
Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara. When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Más vale reinar en el Infierno que servir en el Cielo. Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
¡Mi cuchara es muy grande! My spoon is very large.
"¿Se va a servir un poco más de café?" "No gracias. Ya he bebido suficiente." "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Gracias. I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you.
¿Te vas a servir un poco más de torta? Will you have some more cake?
Hay una cuchara perdida. There is a spoon missing.
Mi ordenador tiene que servir para algo. My computer has got to be useful for something.
Camarero, por favor. Necesito una cuchara para la sopa. Waiter, please. I need a spoon for the soup.
¿Me podría servir una copa de vino blanco? Could I have a glass of white wine?
¡Mi cuchara es demasiado grande! My spoon is too big!
Buenos días, ¿en qué le puedo servir? Good day, how may I help you?
¿Tenés un cuchara para que revuelva el arroz? Do you have a spoon I can stir the rice with?
¿Para servir o para llevar? For here, or to go?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.