Exemplos de uso de "culpa" em espanhol

<>
mostrar
Llegamos tarde por tu culpa. It's because of you that we were late.
Llegué tarde por culpa del atasco. I was late because of the traffic.
Llegué tarde por culpa del tráfico. I was late because of heavy traffic.
El jurado confirmó el veredicto de culpa. The jury has returned a verdict of guilty.
Él llegó tarde por culpa del accidente. He was late as a result of the accident.
El jurado había dictado un veredicto de culpa. The jury has returned a verdict of guilty.
Se cancelaron muchos vuelos por culpa del tifón. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco. They failed to come on time owing to the traffic jam.
Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom. Because of Tom, Mary has become depressed.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve. Owing to the snow, the train was delayed.
El mal escribano le echa la culpa a la pluma It's a poor workman who complains about his tools
Por culpa de ese virus, muchos elefantes perdieron la vida. Because of that virus, many elephants lost their lives.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
¿Cómo podremos recompensarte por todo lo que has sufrido por nuestra culpa? How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta. The light went off last night in the storm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS