Exemplos de uso de "cumplir pena" em espanhol

<>
No pude evitar sentir pena por él. I could not help feeling sorry for him.
No pude cumplir sus expectativas. I couldn't live up to his expectations.
Siento pena por Tom. I feel sorry for Tom.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir. Be careful what you wish for. You just might get it.
Vale la pena leer este libro. It is worthwhile to read this book.
Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho. Tom could swim like a fish before he turned eight.
Vale la pena ver esta película. This film is worth seeing.
Debería cumplir con su deber. You should carry out your duty.
No merece la pena reparar ese coche. The car isn't worth repairing.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho. You can get a car license after you turn eighteen.
¿De verdad vale la pena? Is it really worth it?
Tom quiere graduarse de la universidad antes de cumplir los 24 años. Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.
Me da pena cantar en público. I cannot sing in front of an audience for shame.
Debe cumplir con ella. You must meet with her.
Vale la pena leer estos libros al menos una vez. These books are worth reading at least once.
Trata de cumplir con tu deber. Try to fulfill your duty.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia. It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Tienes que cumplir con tu deber. You must perform your duty.
Vale la pena visitar el museo. It is worthwhile visiting the museum.
Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.