Exemplos de uso de "curiosidad" em espanhol
Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
La curiosidad mató al gato, pero la satisfacción le devolvió a la vida.
Curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back to life.
El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro.
Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.
I was curious to know why people had been staring at me.
Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
A bright child is curious about life and reality.
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.
The cats are curious about the red dot on the wall.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie