Exemplos de uso de "día de año nuevo" em espanhol

<>
Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares. He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo. If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
¿Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo? Have you written all the New Year's cards already?
¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo? Where did you all go for New Year's Eve?
Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo. We had a very good time at a New Year's party.
Se fue de Japón a fin de año. He left Japan at the end of the year.
Que sea un feliz y próspero año nuevo. Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos. Sorry, we're full today.
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. There are only a few days left before the end of the year.
El Año Nuevo se acercaba. The New Year was drawing near.
Con la introducción del Día de Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor: una en el 14 de Febrero, y una en el 24 del mismo mes. With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love on February 14th and 24th.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the years' end.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.
El día de los niños se donaron más de cincuenta bicicletas. On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Este año no me voy a unir a la fista de fin de año de esta noche. I am not going to join the year-end party tonight.
Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos. Merry Christmas and a happy New Year to everyone.
Estudio inglés dos horas al día de media. I study English two hours a day on an average.
Te deseo un feliz año nuevo. I wish you a Happy New Year.
Tom necesita tomarse un día de descanso. Tom needs to take a day off.
En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.