Exemplos de uso de "de una vez" em espanhol

<>
mostrar
¿Debo comenzar de una vez? Must I start at once?
¿Debo irme de una vez? Must I leave at once?
Tenemos que empezar de una vez. We have to start at once.
Haré que lo haga de una vez. I will make him do it at once.
Le pedí que empezara de una vez. I asked him to start at once.
Debes irte de una vez a casa. You must go home at once.
Él le aconsejó que volviera de una vez. She was advised by him to come back at once.
Takuya me dijo que empezara de una vez. Takuya told me to start at once.
Voy a escribirle de una vez por todas. I will write to him at once.
Le daré un año de subsidio de una vez. I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
No hace falta que lo hagas de una vez. You needn't do it at once.
Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio. Get up at once, or you will be late for school.
Llegarás a tiempo al tren si empiezas de una vez. You will be in time for the train if you start at once.
Vete de una vez, o vas a llegar tarde al colegio. Go at once, or you will be late for school.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Pareces pálido. Sería mejor que te tumbaras en la cama de una vez. You look pale. You had better lie down in bed at once.
Si la frase está en la base de datos, obtendremos de una vez la versión traducida. If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Debemos decidirnos, y de una buena vez. We must make up our minds, and that at once.
Debes determinarte, y de una buena vez. You must make up your mind, and that at once.
¿Puedo lavar toda mi ropa de una sola vez? May I wash all my laundry at once?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS