Exemplos de uso de "decía" em espanhol

<>
Antiguamente, la misa se decía en latín. The mass used to be said in Latin.
Le puse cara de no entender lo que me decía. I pretended not to be able to understand what he was telling me.
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias. After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
No pude entender lo que él decía. I couldn't understand what he was saying.
Tom siempre nos decía que no le puedes enseñar trucos nuevos a un perro viejo. Tom always told us that you can't teach an old dog new tricks.
Mientras yo hablaba, él no decía nada. While I was speaking, he said nothing.
Entendí el meollo de lo que decía. I got the gist of what he was saying.
Decía que le dolía mucho la cabeza. He was saying his head hurt a lot.
La invitación decía "regalos no, por favor". The invitation said, "No gifts, please."
Debería haber escuchado lo que decía mi madre. I should've listened to what my mother said.
Tom no podía creer lo que decía Mary. Tom couldn't believe what Mary said.
Él no decía nada que pudiera hacerla enfadar. He said nothing that would make her angry.
No recuerdo cómo se decía "Gracias" en alemán. I can't remember how to say "Thank you" in German.
Se decía que esa dama era una actriz. It was said that that lady was an actress.
Tom admitió que lo que decía estaba mal. Tom admitted what he said was wrong.
Tom no parecía interesado en lo que decía Mary. Tom didn't seem interested in what Mary was saying.
La etiqueta de la caja decía: "hecho en China". The box's label said: "made in China".
Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped." There was a sign saying, "Keep off the grass."
Los estudiantes anotaron cada palabra que el maestro decía. The students noted down every word the teacher said.
Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado. I received a telegram saying that my uncle had arrived.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.