Exemplos de uso de "declaró" em espanhol com tradução "declare"
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that America declared its independence in 1776.
Japón le declaró la guerra a Estados Unidos en diciembre del 1941.
Japan declared war on the United States in December, 1941.
Cuando él declaró abiertamente que se iba a casar con Pablo, a su abuela casi le dio un infarto y a su tía se le salieron los ojos de las órbitas; sin embargo, su hermana pequeña sonrió con orgullo.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia.
On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido.
The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
Declarar la guerra después de un ataque sorpresa es lo esperado, pero matar a más de diez mil no combatientes con una bomba es algo nunca visto.
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie