Exemplos de uso de "dejara" em espanhol com tradução "stop"

<>
mostrar
¡Si solo dejara de llover! If only the rain would stop!
Quisiera que ella se dejara de quejar. I wish she would stop complaining.
Ella le aconsejó que dejara de beber. She advised him to stop drinking.
Ella le aconsejó que dejara de trabajar tanto. She advised him to stop working so much.
El doctor le advirtió que dejara de trabajar tanto. The doctor advised him to stop working too much.
Tom no pudo conseguir que Mary dejara de fumar. Tom couldn't get Mary to stop smoking.
Ella le aconsejó que dejara de tomar esa medicina. She advised him to stop taking that medicine.
Un hombre que dejara de pensar ya no sería un hombre. A man who should stop thinking would no longer be a man.
Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían. If the sun were to stop shining, all living things would die.
Le aconsejó que dejara de tomar esa medicina, pero él sentía que lo necesitaba. She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Por Dios, deja de llorar. In the name of mercy, stop crying.
¡Deja de mirarle las tetas! Stop staring at her breasts!
¡Deja de tirarme el pelo! Stop pulling my hair!
Deja de hablar y escúchame. Stop talking and listen to me.
¡Deja de golpear la puerta! Stop beating on the door!
¡Deja de quejarte y obedece! Stop complaining and obey!
¡Deja de fruncir el ceño! Stop frowning your forehead!
Mary ha dejado de fumar. Mary has stopped smoking.
Dejamos de trabajar a mediodía. We stopped working at noon.
No puedo dejar de escribir. I can't stop writing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS