Exemplos de uso de "desastre" em espanhol
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal.
The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Después del desastre, casi no quedó agua en la isla.
After the disaster, there was scarcely any water left on the island.
Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente.
The further we are from one disaster, the closer we are to the next.
De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster.
El terremoto fue el desastre más grande que la ciudad ha tenido nunca.
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.
She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster.
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Los terremotos y las inundaciones son desastres naturales.
Earthquakes and floods are natural disasters.
El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
Man fears disasters such as floods and fires.
Episodios previos a extinciones masivas fueron provocados por desastres naturales, tales como los asteroides, pero esta es impulsada por el ser humano.
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie