Exemplos de uso de "descubrir" em espanhol
Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
Un ignorante es aquél que no sabe aquello que acabas de descubrir.
An ignorant person is one who doesn't know what you have just found out.
El eslogan de Twitter es "La mejor manera de descubrir qué hay de nuevo en tu mundo".
The motto of Twitter is "The best way to discover what’s new in your world".
La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed.
El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
Estoy seguro de que no sería muy difícil descubrir quién se infiltró en nuestro sistema.
I'm sure it wouldn't be too hard to find out who hacked into our system.
Tom se entristeció al descubrir que Mary era una buscadora de oro, y Mary se entristeció cuando supo que Tom era pobre.
Tom was sad when he discovered that Mary was a gold digger and Mary was sad when she discovered that Tom was poor.
Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.
For when a woman is left too much alone, sooner or later she begins to think;- And no man knows what then she may discover.
En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador.
At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie