Exemplos de uso de "despegue" em espanhol

<>
Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje. They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
El avión está por despegar. The plane is about to take off.
El avión acaba de despegar. The plane took off just now.
Despegaremos dentro de pocos minutos. We will take off in a few minutes.
El avión despegó con facilidad. The plane took off easily.
El avión despega en una hora. The plane will take off in one hour.
¿A qué hora despega el avión? What time does the plane take off?
El avión despegará en diez minutos. The plane takes off in ten minutes.
El avión despegará a las cinco. The plane will take off at five.
Los aviones despegaron uno tras otro. One plane after another took off.
El avión despegó hace diez minutos. The airplane took off ten minutes ago.
El avión despegó a las siete. The plane took off at seven.
Llegando al aeropuerto vi al avión despegando. Arriving at the airport, I saw the plane taking off.
Me gusta observar a los aviones despegando. I like watching planes take off.
El avión estaba a punto de despegar. The airplane was just going to take off.
El avión despegó a las 2:30. The plane took off at 2:30.
Nuestro avión despegó exactamente a las seis. Our plane took off exactly on time at six.
Una tormenta impidió que el avión se despegara. A storm prevented the plane from taking off.
El avión despegó a las seis en punto. The plane took off exactly at six.
El avión despegó a las nueve en punto. The plane took off at exactly nine o'clock.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.