Exemplos de uso de "despierto" em espanhol com tradução "awake"

<>
mostrar
El café me mantiene despierto. Coffee keeps me awake.
En aquel momento, yo seguía despierto. At that time, I was still awake.
En aquel momento yo aún estaba despierto. At that time, I was still awake.
Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary. Tom lay awake for a long time thinking about Mary.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche. I'm used to stay awake late into the night.
Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando. You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
Las ondas del cerebro durante el sueño MOR se asemejan a las de cuando se está despierto, y es la fase en la que se tienen sueños. The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
Desperté de un largo sueño. I awoke from a long dream.
El café me mantiene despierta. Coffee keeps me awake.
Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. I awoke to find my suitcase gone.
Él se despertó por el ruido. He was awoken by the noise.
Se quedó despierta toda la noche. She lay awake all night.
Cuando desperté, él ya había estado allí. When I awoke, he had already been there.
Me desperté tres veces durante la noche. I awoke three times in the night.
Cuando desperté estaba tirado en el piso. I awoke to find myself lying on the floor.
Cuando ella se despertó tenía mucho frío. When she awoke, she felt terribly cold.
Ten cuidado de no despertar a la bebé. Take care not to awake the sleeping baby.
Cuando desperté encontré un pájaro en mi cuarto. I awoke to find a bird in my room.
Se quedó despierta por horas pensando en él. She lay awake for hours thinking about him.
Me desperté y vi un ladrón en mi habitación. I awoke to find a burglar in my room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS