Exemplos de uso de "di la vuelta" em espanhol

<>
Le di la vuelta a la mesa para arreglarla. I turned the table upside down to fix it.
Por favor da la vuelta a la página. Please turn over the page.
Ella se enfadó y se dio la vuelta. She turned away in anger.
Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta. She says something every time I turn around.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa. Turning the corner, you will find my house.
Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada. I find it weird that you'd like to see me given how much I bothered you last week.
Di la verdad aunque te tiemble la voz. Speak the truth, even if your voice shakes.
No puedes aparcar aquí. Sin embargo, hay un aparcamiento a la vuelta de la esquina. You can't park here. However, there is a parking lot just around the corner.
Di la verdad. Tell the truth.
El otoño está a la vuelta de la esquina. Autumn is just around the corner.
Entré en la habitación y le di la mano. I entered the room and shook hands with him.
Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco. I'd like to go around the world on a boat.
Amenazaron con matarme, así que les di la cartera. They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
La primavera está a la vuelta de la esquina. Spring is just around the corner.
Le di la poca información que yo tenía. I gave him what little information I had.
El museo está a la vuelta de la esquina. The museum is around the corner.
Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad. When you want to fool the world, tell the truth.
Él vive a la vuelta de la esquina. He lives just around the corner.
Le di la mano. I shook hands with her.
La panadería está a la vuelta de la esquina. The bakery is around the corner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS