Exemplos de uso de "dices" em espanhol

<>
mostrar
No entiendo lo que dices. I cannot understand what you say.
¿Por qué me dices todo esto? Why are you telling me all this?
Entiendo realmente lo que dices. I really understand what you mean.
Lo que dices es cierto. What you say is true.
¿Me dices cómo se llega a tu casa? Will you tell me how to get to your house?
Es lo que tú dices. It's just like you say.
Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío. If you tell me your name, I can tell you mine.
¿Por qué nunca lo dices? Why don't you ever say it?
Si dices la verdad no tienes que recordar nada. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
No puedo entender qué dices. I can't understand what you're saying.
Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga. She'll come even if you tell her not to.
Cuando lo dices, suenas como papá. When you say this, you sound just like father.
Mientras estamos esperando, ¿por qué no me dices qué pasó? While we're waiting, why don't you tell me what happened?
Es difícil creer lo que dices. It is difficult to believe what you say.
Si le dices a la gente lo que quiere oír, harán lo que tú quieras. If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
¡Ten cuidado con lo que dices! Be careful what you say!
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte. My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
¿Dices que te peleaste con Joan? Did you say you had a fight with Joan?
Lo que dices no tiene sentido. What you are saying does not make sense.
Tom no entiende lo que dices. Tom doesn't understand what you're saying.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS