Exemplos de uso de "digo palabrotas" em espanhol

<>
Es la primera vez que digo palabrotas en mi auto. It's the first time I swear at my car.
Es la primera vez que digo palabrotas en presencia de mis hijos. It's the first time I swear in the presence of my children.
A veces digo «sí», aunque quiero decir «no». Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
¿Alguna vez le has dicho palabrotas a un policía? Have you ever sworn at a policeman?
Haces todo lo que te digo que no hagas. You do everything I tell you not to.
No puedo decir palabrotas en presencia de mis hermanos. Los respeto. I cannot swear in the presence of my brothers. I respect them.
¡Yo siempre digo que sí! I always say yes!
No puedo decirle palabrotas a un policía. I cannot swear at a policeman.
Disca el número mientras te lo digo. Type the number as I spell it.
¿Alguna vez has dicho palabrotas en presencia de la profesora? Have you ever sworn in the presence of the teacher?
Hablo en serio cuando te digo que te amo. I mean it when I say that I love you.
Ella parece entender lo que digo. She seems to understand what I say.
Escucha atentamente lo que digo. Listen carefully to what I say.
Te digo por la enésima vez - ¡No! I'm telling you for the umpteenth time - No!
Te digo – así es cómo sucedió. I'm telling you – that's how it happened.
¿Tú entiendes lo que te digo? Do you understand what I am saying to you?
Y entonces agregó: "Te digo la verdad." He then added, "I tell you the truth..."
Si le digo la verdad, ella jamás me perdonará. If I tell him the truth, she will never forgive me.
No lo digo por mí. I am not saying it for my own sake.
Lo digo en serio. I mean it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS