Exemples d'utilisation de "disparo de advertencia" en espagnol
Advertencia: el español de Chile puede sonar extraño en cualquier otra parte.
Warning: Chilean Spanish may sound weird in any other place.
En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.
Por ejemplo, si un fumador empedernido le llama la atención a un alumno por fumar, esa advertencia se contradice a sí misma.
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
A pesar de su advertencia, él se tomó el asunto a la ligera.
Despite her warning, he made little of the matter.
Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo.
A 43-year-old woman suspected of having shot dead her husband.
"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité