Exemplos de uso de "distanciar" em espanhol

<>
Traduções: todos35 distance35
mostrar
Cuarenta millas es bastante distancia. Forty miles is a good distance.
Los pájaros vuelan distancias largas. Birds fly long distances.
Vi una luz en la distancia. I saw a light in the distance.
Divisé una torre a la distancia. I made out a tower in the distance.
Las gaviotas pueden volar grandes distancias. Seagulls can fly over great distances.
Tom tiene problemas para discernir distancias. Tom has trouble judging distances.
Oí un perro ladrar en la distancia. I heard a dog barking in the distance.
Él divisó un barco en la distancia. He caught sight of a ship in the distance.
Quedé exhausto por caminar una distancia larga. I exhausted myself by walking a long distance.
Puedo ver un barco a la distancia. I can see a ship in the distance.
¿Qué distancia hay de aquí a Salamanca? What's the distance from here to Salamanca?
No estoy acostumbrado a caminar largas distancias. I am not accustomed to walking long distances.
No estoy acostumbrado a caminar distancias largas. I'm not used to walking long distances.
Podemos ver el Monte Fuji en la distancia. We can see Mt. Fuji in the distance.
A esta distancia, el barco parece una isla. At a distance, the ship looks like an island.
Las galaxias son islas separadas por distancias abismales. Galaxies are islands separated by enormous distances.
Nos estamos distanciando del resto de la familia. We're distancing ourselves from the rest of the family.
Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano. Seen from a distance, it looked like a human face.
¿Cuál es la distancia entre Nueva York y Londres? What is the distance between New York and London?
Nos alegramos cuando vimos una luz a la distancia. We were glad when we saw a light in the distance.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS