Exemplos de uso de "en el curso de" em espanhol

<>
Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día. In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
La definición de "la familia" ha cambiado en el curso de los años. The definition of 'family' has changed over the years.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. The German course begins October fifth.
La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia. Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia.
El curso de historia es interesante. The history course is interesting.
La inundación desvió el curso del río. The flood diverted the course of the river.
A ella no le interesa su curso de inglés. She's not interested in her English lessons.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
El curso comienza a las diez. The class start at ten.
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra. A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Pronto me inscribiré en un curso de alemán. I'll soon register for a course in German.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Tom tomó un curso de control de la ira. Tom took a class to learn how to manage his anger.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Dejo en tus manos qué curso de acción tomar. I leave it in your hands what course of action to take.
No quedaba nada en el refrigerador. Nothing remained in the refrigerator.
Ella se inscribió en un curso de español. She signed up for a Spanish course.
Tom mostró interés en el plan. Tom showed interest in the plan.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética. You're not seeing protein purification in a course of genetics.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS