Exemplos de uso de "en opinión de" em espanhol

<>
Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo. I am of the opinion that this is the way to do it.
Yo soy de la opinión de que la necesidad es la madre de la invención. I am of the opinion that necessity is the mother of invention.
No todos los estadounidenses compartían la opinión de Wilson. Not all Americans shared Wilson's opinion.
Respeto la opinión de todos. I respect everybody's opinion.
Una persona puede ser orgullosa sin ser vanidosa. El orgullo está más relacionado con nuestra opinión de nosotros mismos, la vanidad con lo que querríamos que los otros pensaran de nosotros. A person may be proud without being vain. Pride relates more to our opinion of ourselves, vanity to what we would have others think of us.
Me da lo mismo la opinión de los demás. I am indifferent to others' opinions.
Creo que es importante distinguir claramente una opinión de un hecho. I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
Tuvimos una buena opinión de su hijo. We had a good opinion of your son.
¿Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero? What is the opinion of a cultured, secular and sincere man?
El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría. The chairman should take the minority opinion into account.
Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. Anyway, I disagree with your opinion.
En mi opinión, tú estás equivocado. In my opinion, you are wrong.
Tom definitivamente debería pedirle su opinión a Mary. Tom should definitely ask for Mary's opinion.
Tom quiere saber tu opinión. Tom wants to know your opinion.
Yo sólo repetía su opinión. I just echoed his opinion.
Digas lo que digas, no cambiaré de opinión. Whatever you may say, I will not change my opinion.
¡Mi opinión es la que cuenta! My opinion is the one that counts!
Es fácil para nosotros llegar a un acuerdo con su opinión. It is easy for us to agree with his opinion.
El muchacho no cambió de opinión. The boy didn't change his opinion.
Según mi opinión, él tiene razón. In my opinion, he is correct.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.