Exemplos de uso de "en primera marcha" em espanhol

<>
La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre. The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal.
Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia. One is judged by one's speech first of all.
La juventud se marcha y no vuelve nunca. Youth goes away and never comes back.
¡Ven de primera necesidad! Do come by all means.
La banda entretuvo a los espectadores en la marcha. The band entertained the spectators at the parade.
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse. My mother gets up the earliest every morning.
La banda ha tocado una marcha. The band has played a march.
Es la primera vez que toso tanto. It's the first time I cough this much.
El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar. The passing autumn fills me with a feeling of grief.
La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic. The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.
Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro. The coordinators of this charity run have hearts of gold.
Es la primera cosa que escribió mi padre. It's the first thing that my father wrote.
La investigación está en marcha. The investigation is under way.
La salud es la primera condición de la felicidad. Health is the first condition of happiness.
Ella puso la máquina en marcha. She put the machine in motion.
Es la primera vez que apago un incendio con arena. It's the first time I extinguish a fire with sand.
Es muy peligroso subirse al tren cuando está en marcha. It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Fui a Kobe, donde la conocí por primera vez. I went to Kobe, where I first met her.
El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava. The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March.
Por primera vez en su vida, Yuka terminó de leer un libro entero en inglés. For the first time in his life, Yuka finished reading an entire book in English.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.