Exemplos de uso de "encontramos" em espanhol

<>
mostrar
Encontramos al muchacho durmiendo profundamente. We found the boy sound asleep.
Las dos hermanas se parecen tanto que encontramos bastante difícil distinguirlas. The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Al fin encontramos la llave. We found the key at last.
Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez. This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Encontramos la puerta principal cerrada. We found the front door locked.
Entro en la tienda, ¿y a quién veo? Un amigo americano, que inmediatamente empieza a contarme lo que ha sido de él desde que nos encontramos por última vez. I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Encontramos problemas por todas partes. We found trouble everywhere.
Encontramos al niño durmiendo profundamente. We found the boy fast asleep.
Encontramos las huellas en la arena. We found the footprints in the sand.
Todavía no encontramos al gatito perdido. We haven't found the lost cat yet.
Encontramos un pobre gatito en el patio. We found a poor little cat in the yard.
Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos. Tom was barely alive when we found him.
Encontramos que la puerta principal estaba cerrada. We found the front door locked.
Encontramos una puerta secreta en el edificio. We found a secret door into the building.
Nosotros encontramos una tortuga en el jardín. We found a turtle in the garden.
Encontramos un clavo clavado en el neumático. We found a nail stuck in the tire.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto. We found the stolen bag in this bush.
Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico. We found many strange plants in a botanical garden.
Encontramos una receta de galletitas de la abuela. We found a recipe for grandma's cookies .
Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa. We unexpectedly found a cat in the box.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS