Exemplos de uso de "enemigos" em espanhol

<>
Traduções: todos71 enemy70 outras traduções1
mostrar
Incluso los paranoides tienen enemigos. Even paranoids have enemies.
Con amigos así, ¿quién necesita enemigos? With friends like that, who needs enemies?
El rey aplastó a sus enemigos. The king crushed his enemies.
Ellos no son enemigos sino amigos. They are not enemies, but friends.
Con amigos como ese, ¿quién necesita enemigos? With friends like that, who needs enemies?
"Para amigos, todos; para enemigos, uno solo" "One enemy is too many; and a hundred friends too few"
La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos. The city was bombed by enemy planes.
Los celos son enemigos de la amistad. Jealousy is an enemy to friendship.
Con amigos así no hacen falta enemigos. With such friends, one needs no enemies.
Con amigos como esos, no hacen falta enemigos. With such friends, one needs no enemies.
Twitter está entre los más grandes enemigos del Islam. Twitter is among the biggest enemies of Islam.
Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral. All his political enemies showed themselves at his funeral.
No hay libertad para los enemigos de la libertad. No liberty for the enemies of liberty.
Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política. He has many enemies in the political world.
El aburrimiento, el acostumbramiento y la falta de curiosidad son grandes enemigos de nuestro cerebro. Boredom, routine, and lack of curiosity are the greatest enemies of our brain.
Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien. At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Cuando tengas dudas di la verdad. Eso confundirá a tus enemigos y asombrará a tus amigos. When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.
La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son la misma persona. The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
El enemigo bombardeó la fábrica. The enemy dropped bombs on the factory.
Finalmente, el enemigo se rindió. The enemy finally gave in.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS