Exemplos de uso de "enfermedad" em espanhol

<>
mostrar
Él tiene una enfermedad incurable. He has an incurable disease.
Murió tras una breve enfermedad. He died after a brief illness.
Una enfermedad impidió que saliera. Sickness prevented him from going out.
Pocos sobreviven a esta enfermedad. Not many survive this disease.
Ella sufre una enfermedad crónica. She suffers from a chronic illness.
Enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado. Sickness often results from eating too much.
Él murió de esa enfermedad. He died of that disease.
Su enfermedad era principalmente psicológica. His illness was mainly psychological.
La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida. Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Ella sufre una enfermedad contagiosa. She suffers from a contagious disease.
Él hizo referencia a tu enfermedad. He referred to your illness.
No se valora la salud hasta que viene la enfermedad. Health is not valued until sickness comes.
¿Cómo se propaga esta enfermedad? How does this disease spread?
¿Jamás has tenido una enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
Ningún remedio puede curar esta enfermedad. No medicine can cure this disease.
La enfermedad de impidió de salir. Illness prevented me from going out.
Él se contrajo una enfermedad incurable. He contracted an incurable disease.
Él murió tras una larga enfermedad. He died after a long illness.
Ella sufre de una enfermedad respiratoria. She suffers from a respiratory disease.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS