Exemplos de uso de "enfocar en primer plano" em espanhol

<>
Quedé en primer lugar. I became first.
En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad. First of all, I would like to thank you for your hospitality.
En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. Firstly, happiness is related to money.
Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar. We must finish our homework first.
En primer lugar, la moda cambia rápidamente. In the first place, fashions change very quickly.
En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país. Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.
En primer lugar, es demasiado caro. First of all, it is too expensive.
En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí. First of all, I want you to tell me how did you get there.
En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
¿Cuándo fue la última vez que trazaste un plano? When was the last time you drew a plan?
La crueldad es el primer atributo de Dios. Cruelty, it's the first attribute of God.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
Mary llamó a su primer hijo Tom. Mary called her first child Tom.
Cristóbal Colón demostró que el mundo no es plano. Columbus proved that the world is not flat.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico. He was the first man to cross the Pacific.
Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano. You should have refused his request flatly.
El Titanic se hundió en su primer viaje. The Titanic sunk on its maiden voyage.
¿Puede usted darme el plano del metro, por favor? Could I have a subway map, please?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.