Exemplos de uso de "enviados" em espanhol

<>
Los bienes fueron enviados ayer. The goods were sent out yesterday.
Hicimos el pedido de los productos a tiempo. Sin embargo, no serán enviados hasta el mes que viene. We ordered the products on time. However, they won’t be dispatched until next month.
Más de diez mil mensajes son enviados cada segundo en Facebook. Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.
La sola idea de ser enviados al extranjero les llenaba de alegría. The very idea of being sent abroad delighted them.
Quinientos soldados fueron enviados a la ciudad, sobreviviendo menos de la mitad de ellos. Five hundred soldiers were sent to the city, with less than half of them surviving.
Enviaré el libro por correo. I'll send the book by mail.
¿Me recordarás enviar estas cartas? Will you remind me to mail these letters?
Envía esa carta en seguida. Post that letter right away.
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes. His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
El envio para Robinson is una buena fuente de materiales para construir y protegerse el mismo. The ship for Robinson is a good source of materials to build and protect himself.
Ella me envió una carta. She sent me a letter.
Por favor recuerda enviar la carta. Please remember to mail the letter.
No te olvides de enviar la carta. Don't forget to post the letter.
Ella me envió este libro. She sent this book to me.
Él envió una carta a casa. He mailed a letter home.
Por favor, no te olvides de enviar la carta. Don't forget to post the letter, please.
Él le envió un mensaje. He sent her a message.
No te olvides de enviar esta carta. Don't forget to mail this letter.
Le envió una larga carta. She sent him a long letter.
Recuerda enviar esta carta mañana en la mañana. Remember to mail this letter tomorrow morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.