Exemplos de uso de "error de confiabilidad" em espanhol

<>
Es un error de tipeo. Disculpe. It's a typo. Sorry.
Tom se prometió a si mismo de que nunca cometería el mismo error de nuevo. Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again.
Fue un error de su parte. It was a mistake on their part.
Un poeta puede sobrevivir a cualquier cosa excepto un error de impresión. A poet can survive everything but a misprint.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
Pido disculpas. Fue un error. I apologize. It was my mistake.
El error más mínimo podría conducir a un desastre fatal. The slightest mistake may lead to a fatal disaster.
Esto es, estrictamente hablando, un error. This is, strictly speaking, a mistake.
Sin música la vida sería un error. Without music, life would be an error.
Si ves un error, entonces corrígelo, por favor. If you see a mistake, then please correct it.
Cometí un error por hacerlo con prisa. I made a mistake through doing it in a hurry.
Tengo miedo de que cometa un error. I am afraid he will make a mistake.
El ordenador puede detectar 200 tipos de error. The computer can detect 200 types of error.
Eres honesto como para admitir tu error. You are honest to admit your mistake.
Puede que hayamos cometido un error. We may have made a mistake.
¿Cómo se manifestó el error? How is the error observed?
Cometiste el mismo error. You made the same mistake.
Perdóneme por haber abierto su carta por error. Excuse me for opening your letter by mistake.
Cometí un error enviándolo o algo. I made a mistake in sending it or something.
¿Crees que cometió ese error a propósito? Do you think he made that mistake on purpose?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.