Exemplos de uso de "estudios" em espanhol

<>
mostrar
Hawking volvió a sus estudios. Hawking went back to his studies.
Es responsable con sus estudios. He is diligent in his study.
Él se concentraba en sus estudios. He concentrated on his studies.
Él se concentró en sus estudios. He concentrated on his studies.
¿Vas progresando en tus estudios de inglés? How are you getting along with your English study?
La enfermedad le hizo dejar los estudios. Illness made him give up his studies.
Ella está muy retrasada en sus estudios. She's far behind in her studies.
George no es serio en sus estudios. George is not serious about his study.
Tom no es serio con sus estudios. Tom is not serious about his studies.
El profesor me animó con mis estudios. The professor encouraged me in my studies.
Él tuvo un mal empeño en sus estudios. He did poorly in his studies.
Hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios. Nowadays many college students are neglectful of their studies.
Mi amigo suele ayudar a mi hijo con sus estudios. My friend usually helps my son with his studies.
Con el TV encendido, ¿cómo puedes mantener la mente en tus estudios? With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
En contraprestación por ayudarte con tus estudios, me gustaría pedirte un pequeño favor. In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.
La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final. Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
Él ha recuperado su salud, así que él ya puede recobrar sus estudios. He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo. In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.
En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas; me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios. All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS