Exemplos de uso de "excusar" em espanhol com tradução "excuse"

<>
Traduções: todos23 excuse23
mostrar
Cuando alguien intenta explicar lo inexplicable, se está preparando para excusar lo inexcusable. When anyone tries to explain the inexplicable, he is getting ready to excuse the inexcusable.
Tendrás que confeccionar alguna excusa. You'll have to manufacture some kind of excuse.
Esa excusa no me vale. I do not accept your excuse.
Tu comportamiento no admite excusas. Your behavior admits of no excuse.
No quiero escuchar tus excusas. I don't want to hear your excuses.
No quiero oír más excusas. I don't want to hear any more excuses.
Excusa no pedida, la culpa manifiesta He who excuses himself accuses himself
Mejor que tengas una buena excusa. You'd better have a good excuse.
No hay excusa para su comportamiento. There is no excuse for his behaviour.
No puede haber ninguna excusa posible. There can be no possible excuse.
Él inventó una excusa sobre su retraso. He invented an excuse for being late.
Su retraso no admite lugar a excusas. There's no excuse for his delay.
Puso como excusa que su reloj estaba mal. He made the excuse that his watch was wrong.
¿Cómo se te ocurrió una excusa tan buena? How did you come up with such a good excuse?
Se le excusó la asistencia a la reunión. She was excused attendance at the meeting.
Créeme, esa excusa no te la van a creer. Believe me, that excuse ain't gonna fly.
Usó un dolor de cabeza como excusa para irse temprano. He used a headache as an excuse for leaving early.
Da igual la excusa que me ponga, no puedo perdonarle. It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar. He who looks for excuses doesn't have any chances for success.
Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo. You are always making excuses for not doing your share of the work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS