Exemplos de uso de "extrañado" em espanhol

<>
mostrar
Tom extraña a su hija. Tom misses his daughter.
¿No te extraña su respuesta? Aren't you surprised of his answer?
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender. To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Te voy a extrañar tanto. I'll miss you so much.
El comportamiento de mi computadora me extraña. My computer behavior's surprises me.
Extrañé tanto el acento británico. I missed the British accent so much.
Bienvenido de vuelta, Tom. Te extrañamos. Welcome back, Tom. We've missed you.
Mi dulce amor, te extraño tanto. My sweet darling, I miss you so much.
Te extraño cuando no estás acá. I miss you when you're not here.
El niño extrañaba mucho a su madre. The child missed his mother very much.
Estoy comenzando a extrañar a mi novia. I'm beginning to miss my girlfriend.
Te extrañé mucho cuando estabas en Francia. I really missed you when you were in France.
Cuando te vayas, te voy a extrañar mucho. When you go, I'll miss you very much.
Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte? I miss you. I need to see you. Could I come over?
Cuando ella dijo "te extrañé" empezó a llorar. When she said "I missed you" she began to cry.
Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua. Our house is nice, but I still miss the old one.
Viviendo solo, realmente extraño la comida de mi mama. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Es la primera vez que extraño tanto a Taninna. It's the first time I miss Taninna so much!
Mi padre me extraña a mí y a mi madre. My father misses me and my mother.
Extrañaba salir con ella y comer en nuestro restaurante favorito. I missed going out with her and eating at our favorite restaurant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS