Exemples d'utilisation de "faltan" en espagnol

<>
afficher
Me faltan el pasaporte y la cartera. My wallet and passport are missing.
Al anciano le faltan dientes. The old man has missing teeth.
Faltan 10 minutos para el final de la clase. 10 minutes remained until the end of the lesson.
A este libro le faltan dos páginas. This book is missing two pages.
Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99". Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99."
Te falta sinceridad con ella. You lack sincerity for her.
Falta el último volumen de este set. The last volume is missing from this set.
Ojalá no te falte nada. I hope you don't miss anything.
Su empresa fracasó por falta de fondos. His undertaking failed for lack of funds.
A mi profesor de física no le importa si falto a clase. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
A Mary le falta tacto. Mary is lacking in delicacy.
Falta un anillo y algo de efectivo. A ring and some cash are missing.
Solo falta un modelo en mi colección. There's only one model missing in my collection.
Vendré mañana por la mañana sin falta. I'll come without fail tomorrow morning.
A él le falta motivación. He lacks motivation.
Repentinamente notó que le faltaba su billetera. He suddenly noticed his wallet was missing.
Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces. Tom has missed work way too many times.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación. We failed due to a lack of preparation.
A Tom le falta disciplina. Tom lacks discipline.
Falta el punto al final de la oración. The period is missing at the end of the sentence.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger