Exemplos de uso de "favor" em espanhol

<>
mostrar
Quiero pedirte un gran favor. I want to ask you a big favor.
Hazme un favor y cállate. Do me a favour and shut up.
¿Me podrías hacer un favor? Could you please do me a favor?
Hazme un favor y cállate la boca. Do me a favour and shut up.
Gracias por hacerme este favor. Thank you for doing me this favor.
Yo también estoy a favor, así que somos tres contra uno. Y por consiguiente, tu objeción queda invalidada. I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
Él me pidió un favor. He asked a favor of me.
¿Estás a favor de la propuesta? Are you in favor of the proposal?
¿Te puedo pedir un gran favor? May I ask a very special favor of you?
Estamos a favor de su plan. We are in favor of your plan.
Estás al favor del plan, ¿no? You are in favor of the plan, aren't you?
Discúlpeme, pero ¿podría hacerme un favor? Excuse me, but could you do me a favor?
Ellos están a favor de vuestro plan. They are in favor of your plan.
No estoy a favor de este plan. I'm not in favor of this plan.
¿Me preguntaba si podrías hacerme un favor? I was wondering if you could do me a favor?
Él estuvo a favor de la proposición. He was in favor of the proposition.
La guerra está yendo a nuestro favor. The war is going in our favor.
Ellos están a favor de tu plan. They are in favor of your plan.
La fortuna se ha vuelto a mi favor. Fortune has turned in my favor.
Los alemanes están a favor de la austeridad. The Germans are in favor of austerity.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS