Exemplos de uso de "fondos de inversión mobiliaria" em espanhol

<>
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos. Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia. This new investment will multiply our profit.
Ando escaso de fondos. I am short of money.
La inversión del gobierno creará muchos empleos. The government's investment will create many jobs.
Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así". An admiring fan once asked Christopher Columbus how he managed to procure funding for all of his amazing journeys. Columbus then took the fan to an abandoned alley, took out a pistol, and said "That's how".
El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó $3 mil millones. Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
Su empresa fracasó por falta de fondos. His undertaking failed for lack of funds.
Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión. Buying a house has stopped being a good investment.
No debes preocuparte de los fondos. You don't have to worry about funds.
Tom triplicó su inversión en seis meses. Tom tripled his investment in six months.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica. The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
Ella se benefició de la buena inversión. She benefited from the sound investment.
Ahora mismo ando escaso de fondos. I'm short of cash at the moment.
Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos. He was accused of squandering public funds.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación. We have little money available for the research.
Abandonamos el proyecto por falta de fondos. We abandoned the project because of a lack of funds.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.