Exemplos de uso de "forma viva" em espanhol

<>
Yo te sostendré mientras viva. I'll support you as long as I live.
A decir verdad, no me gusta su forma de hablar. To tell the truth, I don't like his way of talking.
Ojalá ella estuviera viva ahora. I wish she were alive now.
La máquina es usada de esta forma. The machine is used in this way.
Pequeños obsequios mantienen viva a una amistad. Little presents keep a friendship alive.
Tu forma de hacerlo es diferente a la mía. Your method is different from mine.
¡Que viva la República! Long live the Republic!
Es la mejor forma de aprender inglés. That's the best approach to the study of English.
No es bueno para ella que viva sola. It is not good for her to live alone.
Comprendí la forma de resolver el problema. I found out how to solve the problem.
Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva. After that fall she's lucky to be alive.
Su forma de hablar me irrita. Her way of speaking irritates us.
Quiero que la gente viva. I want people to live.
A Tom no le gusta la forma de hablar de Mary. Tom doesn't like the way Mary talks.
¿La serpiente está viva? Is the snake alive?
Se dice que los gatos pueden cambiar de forma. It is said that cats can shape-change.
No le olvidaré mientras viva. I'll never forget him as long as I live.
La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos. The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
No me gusta la forma en que él habla. I don't like the way he talks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS