Exemplos de uso de "funciones" em espanhol

<>
mostrar
Las funciones de su cerebro fueron muy activas. The functions of his brain were very active.
Creo que para muchas personas no tiene sentido aprender las funciones trigonométricas. I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
C++0x admite plantillas de funciones que toman un número arbitrario de argumentos. C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
"Image Viewer" es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba. Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
El motor no funciona bien. The engine doesn't function properly.
Este computador funciona a baterías. This computer runs on batteries.
La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. Most elevators operate automatically.
La última función empieza a las once. The last show goes on at eleven.
Tom ha demostrado que funciona. Tom has proved that it works.
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar. Without him our company would cease to function.
Lo tendré funcionando en seguida. I'll have it up and running in no time.
Él me enseñó cómo funciona la máquina. He taught me how the machine operated.
Eso no funciona para nada. That doesn't work at all.
La función de búsqueda tiene muy pocas opciones. The search function has too few options.
Consiguió que la máquina funcionara. He managed to run the machine.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Ojalá pudiera deducir cómo funciona. I wish I could figure out how to make this work.
La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. Memory is an essential function of our brain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS