Exemplos de uso de "generalmente" em espanhol com tradução "general"

<>
mostrar
Generalmente, los japoneses son tímidos. Generally, Japanese people are shy.
Generalmente hablando, la historia se repite. Generally speaking, history repeats itself.
Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro. Asians generally have black hair.
Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes. Generally, the Japanese are very diligent workers.
El inglés es generalmente un pueblo conservador. The English are generally a conservative people.
La comida coreana es generalmente muy picante. Korean food is generally very spicy.
Las mujeres generalmente viven más que los hombres. Women generally live longer than men.
Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto. Generally speaking, what she says is right.
Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados. The Japanese are generally considered to be very industrious.
Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo. The men are generally tired when they come back from work.
Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo. Tom generally takes the bus to work.
Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres. Generally speaking, men are stronger than women.
Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. Generally speaking, men are physically stronger than women.
¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
Generalmente hablando, los estudiantes universitarios tienen más tiempo libre que los estudiantes de secundaria. Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos. Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.
La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad; generalmente es un subproducto de otras actividades. Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities.
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando. Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
El general Braddock fue asesinado. General Braddock was killed.
Hablo de los japoneses en general. I speak of the Japanese in general.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS