Exemplos de uso de "gritó" em espanhol

<>
mostrar
Tom gritó a pleno pulmón. Tom screamed at the top of his lungs.
Él gritó hasta quedar ronco. He shouted himself hoarse.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda. He cried out for help in a loud voice.
Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary. Tom counted to ten then he yelled at Mary.
Tom gritó como una mujer. Tom screamed like a woman.
Ella gritó hasta quedar ronca. She shouted herself hoarse.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó. She cried for help, but nobody heard her.
Ella gritó cuando vio la serpiente. She screamed when she saw the snake.
Él salió de la tina y gritó "¡Eureka!". He got out of the bathtub and shout "Eureka!".
"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
Ella le gritó, pero él no la oyó. She shouted to him, but he didn't hear her.
La niña gritó al ver las llamas. The girl screamed when she saw the flames.
"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela. "Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
Tom perdió los estribos y le gritó a Mary. Tom lost his temper and shouted at Mary.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó. Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente. The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Mary y Jane están gritando. Mary and Jane are screaming.
¡Este hombre me está gritando! This man's shouting at me!
Él dio un grito ensordecedor. He gave a deafening cry.
Estoy ronco por gritar tanto. I am hoarse from yelling so much.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS