Sentence examples of "guerra sin cuartel" in Spanish

<>
La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido. War results only in senseless and violent destruction.
Una vela sin pabilo no es una vela en absoluto. A candle without a wick is no candle at all.
Durante la guerra, la gente pasó muchos apuros. During the war, people went through many hardships.
Tom se fue sin decir adiós. Tom left without saying goodbye.
Japón sabía que estaba ganando la guerra. Japan knew it was winning the war.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
Ellos son víctimas de la así llamada guerra. They are victims of the so-called war.
No sé qué haríamos sin ti. I don't know what we would do without you.
Los Estados Unidos jamás le declararon la guerra a Hitler. Fue en el otro sentido. The USA never declared war on Hitler. It was the other way.
Es difícil vivir sin una casa. It's hard to live without a house.
José dice que quiere morir antes de la Tercera Guerra Mundial. José says he wants to die before the Third World War.
Él tiene muchos sellos extranjeros, sin mencionar los japoneses. He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Tom no quería ir a la guerra. Tom didn't want to go to war.
Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
Lo que menos necesitamos es una guerra. The last thing we need is a war.
Los niños van a ser una lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos. The children will be a drag on me, so I want to go without them.
La guerra prácticamente ha acabado. The war is essentially over.
Es una cantante sin igual. She is a singer without equal.
La guerra estalló en 1941. War broke out in 1941.
No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente. I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download